-
1 direct reading
непосредственный отсчёт
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
прямой отсчёт показаний
непосредственный отсчёт показаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct reading
-
2 direct reading
1) Техника: непосредственное снятие показаний, непосредственное считывание, непосредственный отсчёт показаний, прямой отсчёт показаний2) Математика: считывание непосредственное3) Железнодорожный термин: с непосредственным отсчётом по шкале4) Электроника: непосредственный отсчёт5) Вычислительная техника: непосредственный прямой отсчёт, прямой отсчёт6) Автоматика: прямое считывание7) Макаров: прямое измерение, прямое считывание (измерение)8) Нефть и газ: прямой индикации9) Газовые турбины: непосредственное снятие показаний (прибора) -
3 direct readout
1) Техника: непосредственное считывание, прямое считывание2) Метрология: непосредственный отсчёт показаний, прямой отсчёт показаний -
4 direct reading
2) непосредственное снятие показаний; прямой [непосредственный\] отсчёт показаний -
5 Nahablese
сущ. -
6 lecture directe
сущ.1) тех. непосредственное считывание (показаний прибора), прямое считывание (показаний прибора)2) метал. прямой отсчёт3) радио. непосредственный отсчёт4) фото. быстрый отсчёт показаний5) выч. непосредственное считывание -
7 direct reading
непосредственный [прямой] отсчёт* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > direct reading
-
8 direct reading
прямой отсчёт; прямое считывание; непосредственное считывание; прямая регистрация; непосредственная регистрация; прямое снятие показаний; непосредственное снятие показаний; прямой дистанционный отсчёт; непосредственный дистанционный отсчёт -
9 direct reading
1) прямое считывание, непосредственное считывание2) прямая регистрация, непосредственная регистрация; прямое снятие показаний, непосредственное снятие показаний; прямой дистанционный отсчёт, непосредственный дистанционный отсчёт -
10 direct reading
1) прямое считывание, непосредственное считывание2) прямая регистрация, непосредственная регистрация; прямое снятие показаний, непосредственное снятие показаний; прямой дистанционный отсчёт, непосредственный дистанционный отсчётThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > direct reading
См. также в других словарях:
прямой отсчёт показаний — непосредственный отсчёт показаний — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы непосредственный отсчёт… … Справочник технического переводчика
Измерительный прибор — Измерительный прибор средство измерений, предназначенное для получения значений измеряемой физической величины в установленном диапазоне. Часто измерительным прибором называют средство измерений для выработки сигнала измерительной… … Википедия
